Résumé Cours Italien du 3 février 2015

Voilà un petit résumé de la séance du 03/02/15 :

Je m'aperçois que j'ai oublié de vous écrire cette semaine. Je constate que vous avez tous réclamé à corps et à cri le résumé hebdomadaire.....

Alors mardi nous avons corrigé ensemble un texte sur Monica Bellucci et nous avons appris que la vie n'était pas facile même pour les "belles filles"....

Nous avons fait quelques exercices de révision (verbes, articles..... et adjectifs possessifs).


Christiane nous a parlé de Dalida ( Petite interro sur les chansons de Dalida semaine prochaine ?????).
Lien sur Wikipedia : http://it.wikipedia.org/wiki/Dalida

Nous avons ensuite lu et traduit la leçon 4 de la famiglia Fappani.

Pas de devoirs (sauf Jean qui nous concocte une petite histoire de la mafia) puisque vous deviez regarder les cahiers verts et rouges de la leçon 4 In banca.


Voilà une petite sélection parmi le vocabulaire vu lors de la séance :

Esaurimento nervoso = dépression nerveuse
Sasso = caillou
Pollicino = petit poucet
Stupro = viol - Stuprata = violée
la scelta = le choix (attention au genre)
Scegliere = Choisir
Paragonare = comparer
Fare un paragone = Faire une comparaison
Assegno = chèque.
Il diario = le journal intime
Le lacrime = les larmes
Piangere = pleurer

Nous avons également vu la traduction de "il faut" :
1- bisogna
2 - ci vuole molta pazienza ci vogliono molti fiori
3 - occorre una firma (plus litteraire) ou occorrono due firme

Bonne semaine

Véronique


Liens Exercices :
Révision Verbes et articles : Lien Fichier Pdf

Rappel :
Adresse du blog : http://cj-elancourt.blogspot.fr

Lien cours internet Italiano in famiglia - Percorso 1 : http://www.italianoinfamiglia.it/piano.asp