Soirée Nouvel An CAMBODGIEN le Samedi 23 Mai 2015

Boramy & Nirac ont le plaisir de nous convier à la soirée Nouvel An Cambodgien qui aura lieu le Samedi 23 Mai 2015 à 19h30 au Gymnase Chastanier Elancourt.

Concert Chœurs de la Pléiade les 30 mai et 6, 7 juin 2015

Pour votre information voici un flyer transmis par nos amis du Comité de Jumelage de Maurepas au sujet d'un concert des Chœurs de la Pléiade organisé à Dreux le samedi 30 mai et à Montfort l'Amaury le samedi 6 et dimanche 7 juin.

Amitié sans frontière N°93 Mai-Juin 2015

Messager de nos activités, ce bulletin rappelle notre prochain déplacement à LAUBACH, où nous célébrerons nos quarante années de jumelage avec cette ville de Hesse, ainsi que les vingt de son propre partenariat avec la ville turque DIDIM.

Notre rencontre suivante, à ELANCOURT, avec nos amis de CASSINA DE PECCHI est planifiée pour la fin septembre et concomittante avec la Fête d’automne du 27. Nous ne manquerons pas de relater ces événements dans notre bulletin de rentrée.

Il en est un autre que nous venons d’apprendre, qui marque tristement nos quarante ans de jumelage avec LAUBACH, par le décès de Mme Claudie Froment, épouse d’un des fondateurs et premier président de notre comité. Nous assurons sa famille de notre profonde sympathie et aurons une pensée à son égard lors de la célébration à Laubach.

Au plaisir de vous retrouver tous.

Denis Lemarchand


Bulletin Amitié sans frontière N° 93 Mai – Juin 2015 : Lien du Bulletin
Vous pouvez retrouver nos anciens numéros dans l’onglet « Nos bulletins ».

Réunion mensuelle du Conseil d’Administration du Comité de Jumelage du LUNDI 11 MAI 20

La réunion du Conseil d’Administration du Comité de Jumelage d’Elancourt se tiendra le Lundi 11 Mai 2015 à 20h30 dans la salle de réunion au premier étage de la Ferme du Mousseau.

ORDRE DU JOUR :

1°) Le mot du président

2°) Tour de table des membres du Conseil d’Administration

3°) Approbation du compte-rendu de la réunion du conseil d’administration du 13 avril 2015

4°) Point trésorerie

5°) Point des groupes de travail

6°) Point Communication (journal, blog et site WEB)

7°) Questions diverses et prochaines réunions.

1ère Cena Linguistica du 25 Avril 2015 au gîte de la ferme du Mousseau

Première Soirée repas cuisine italienne au gîte de la ferme du Mousseau.

C’était Véronique la patronne.

La préparation de la pâte à raviolis

Résumé Cours Italien du 14 avril 2015

Et voici notre petit résumé hebdomadaire de la séance du 14/04/15, dernier cours avant les vacances de printemps.

Nous avons fait un peu de conversation et nous avons continué à réviser les verbes en faisant quelques exercices de conjugaison et pour finir en douceur ce trimestre, nous avons fait plusieurs petits jeux.

Voilà le résultat plutôt décousu des phrases qu'il fallait inventer en ayant tiré deux mots (un verbe et un mot représentant une partie du corps) de mon chapeau magique.

- Spiegami cosa hai fatto con il tuo polso !
- ho fatto un tatuaggio di un ucello sul mio polso e conosco qualcuno che spera di farsi lo stesso sul piede
- insisto per alzare la mano
- tento di aprire la bocca
- quando discutete tutti insieme mi fa male la testa
- alzo la gamba per fuggire
- non possiamo rispondere alla domanda perché abbiamo il naso pieno di fumo
- dobbiamo in conclusione trovare l'occhio di vetro del burratino !!!!

Pas sur que nous trouvions un éditeur !!!!

Petit devoir pour après les vacances pour les courageux : Faire une phrase avec un métier et une phrase avec un animal.


Bonnes vacances.

Véro

Résumé Cours Italien du 07 avril 2015

Et voilà avec un peu de retard, notre petit résumé hebdomadaire de la séance du 07/04/15.

Christiane, Yolande nous ont parlé de Pasquetta (ossia il lunedi dopo Pasqua) et des traditions pour fêter Pâques en Italie.

Voilà le dicton du jour : “Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi”

Un peu d’histoire pour le début du cours et un peu de gastronomie pour la fin puisque nous avons fini le cours en dégustant une colombe (traditionnel gâteau de Pâques italien) amenée par Evelyne.

Entre les deux, nous avons (un peu) travaillé et continué nos révisions des verbes.


Liste du vocabulaire vu :
Sono andata ad un mercatino dell’usato = je suis allée à une foire au troc
Ho trovato libri usati = J’ai trouvé des libres d’occasion.
Non ho fatto niente di particolare = Je n’ai rien fait de particulier

Réunion mensuelle du Conseil d’Administration du Comité de Jumelage du LUNDI 13 AVRIL 2015

La réunion du Conseil d’Administration du Comité de Jumelage d’Elancourt se tiendra le Lundi 13 Avril 2015 à 20h30 dans la salle de réunion au premier étage de la Ferme du Mousseau.

ORDRE DU JOUR :

1°) Le mot du président

2°) Tour de table des membres du Conseil d’Administration

3°) Approbation du compte-rendu de la réunion du conseil d’administration du 09 mars 2015

4°) Point trésorerie

5°) Point des groupes de travail

6°) Point Communication (journal, blog et site WEB)

7°) Questions diverses et prochaines réunions.