Visite de nos amis d'Attard du 28 août au 02 septembre à ELANCOURT

De gauche à droite : Jean Desjeux (comité de jumelage), Philippe Libotte (président de l'OSCE), Charles Caruana (président du Football Club d'Attard), Mario Axiaq (responsbale de l'école de football d'Attard), Pierre Houant (éducateur des équipes U11 de l'OSCE) et Chantal Cardelec (adjointe au maire d'Elancourt, chargée des sports).

Dans le cadre des actions préparatoires à l'établissement d'un jumelage entre Elancourt et Attard (Malte), Charles Caruana, président du Football Club d'Attard et Mario Axiaq, responsable de l'école de football, sont venus à Elancourt du 28 août au 2 septembre. Ils ont été reçus par le maire, le premier adjoint et l'adjointe chargée des sports, l'organisation de leur séjour étant assurée par le comité de jumelage.

A vos Agendas – Soirée adhérents du 7 novembre 2015

Nous vous informons que la soirée adhérents se tiendra le samedi soir 7 novembre 2015 à la maison de quartier de la Villedieu.

En attendant cet événement, les membres du conseil d’administration du Comité de jumelage vous souhaitent un bel été.

ChM

Vernissage exposition “Graines d’Artistes” à Elancourt 10 Juin 2015

Elancourt juin 2015 - Elancourt june 2015 - Elancourt giugno 2015 - Elancourt am Juni 2015

         Bloc de pierre initial                   Alors quelqu’un apparaît      Robert est heureux avec son “nu couché”
        First there is the stone                then somebody appears        Robert happy with his ”lying nude”
       All’inizio, un blocco di pietra       Poi appare qualcuno             Robert felice con il suo “nudo sdraiato”
       vorheriger Steinblock                  dann entsteht etwas              Mit seinem "liegenden Aktbild" ist Robert                                                                                                                                    glücklich

Vernissage de tous les ateliers d’arts plastiques d’Elancourt en présence des professeurs Hidéko et Inoué

Fist Day of Elancourt art workshop with teachers Hidéko and Inoué

Vernissage di tutti gli “ateliers” delle  arti plastiche di Elancourt in presenza dei professori Hidéko ed Inoué

Eröffnung aller Ateliers der bildenden Künste von Elancourt, im Beisein der Professoren Hideko und Inoue

Metzger un jour, Charcutier toujours

Il s'était bien caché mais nous l'avons retrouvé lors de notre déplacement à Laubach en mai 2015.

Les Elancourtois anonymes.

Fête de la Musique avec la chorale CRESCENDO le 21 juin 2015 à 17h

La chorale Crescendo vous convie à la fête de la musique le dimanche 21 juin à 17h, à la maison de quartier de la Villedieu.

Après le spectacle, les spectateurs sont invités à partager le verre de l'amitié et quelques gâteaux.

Vernissage exposition "Graines d'Artistes" mercredi 10 juin à 18h30 - Galerie de la Ferme du Mousseau

Jean-Michel FOURGOUS, Maire d’Elancourt,

Laurent MAZAURY, Adjoint au Maire – Délégué à la Culture et aux Loisirs,
le Conseil Municipal,
les professeurs et les élèves de l’Ecole Municipale d’Arts Plastiques

ont le plaisir de vous convier au vernissage de l’exposition :

 Graines d’Artistes

mercredi 10 juin à 18h30

Galerie de la Ferme du Mousseau
Centre Artistique Municipal
23 route du Mesnil - 78990 Elancourt

Exposition présentée du 10 au 28 juin 2015

Retrouvez dans 3 lieux de la ville, le travail réalisé durant toute l’année par les élèves de l’Ecole Municipale d’Arts Plastiques

Galerie de la Ferme du Mousseau
23, route du Mesnil, 78990 Elancourt
mer. et dim. 14h-18h / sam. 14h-20h30

Et aussi

…à la Médiathèque des Sept Mares
mar., jeu. et ven. 13h-18h30 / mer. et sam. 10h-12h et 13h-18h30

 … au Centre Social Geneviève Anthonioz-De Gaulle
lun.-ven. 9h-12h30 et 13h30-17h30 (mer. jusqu’à 20h)

Renseignements :
Service Culture : 01 30 66 50 26
service.culture@ville-elancourt.fr 
www.elancourt.fr

Réunion mensuelle du Conseil d’Administration du Comité de Jumelage du LUNDI 08 JUIN 2015

La réunion du Conseil d’Administration du Comité de Jumelage d’Elancourt se tiendra le Lundi 08 Juin 2015 à 20h30 dans la salle de réunion au premier étage de la Ferme du Mousseau.




ORDRE DU JOUR :
1°) Le mot du président
2°) Tour de table des membres du Conseil d’Administration
3°) Approbation du compte-rendu de la réunion du conseil d’administration du 11 mai 2015
4°) Point trésorerie
5°) Point des groupes de travail
6°) Point Communication (journal, blog et site WEB)
7°) Questions diverses et prochaines réunions.

Organisation Réception des Italiens du 25 au 28/09/15 - Questionnaire relance

Bonjour à tous,

Voici au travers de notre Blog, une relance en vue de la préparation de la réception des italiens du 25 au 28 septembre 2015.

En effet, devant le peu de réponses reçues par Anne Marie Di Bernardo, nous souhaitons solliciter nos adhérents afin qu'ils se manifestes rapidement pour que nous puissions organiser dans de bonnes conditions la venue de nos amis italiens entre le 25 et 28 septembre prochain.

Pour cela il vous suffit de répondre au questionnaire disponible en cliquant sur ce lien « LIEN QUESTIONNAIRE » et de le renvoyer complété avant le 19 juin à Anne Marie Di Bernardo.

Anne - Marie Di Bernardo
14, Résidence de la chapelle
78990 Elancourt
annemariediber@orange.fr

Merci à tous de l'attention que vous porterez à cette information.